friggitoria

PATATINE*

3,50

CROCCHETTE*

4,00

OLIVE ASCOLANE*

5,00

MOZZARELLINE PANATE*

5,00

FRITTURA MISTA*

7,00

PATATE SFIZIOSE

5,00

ANTIPASTI DI CARNE

CARPACCIO DI MANZO, RUCOLA E SCAGLIE DI GRANA

BEEF CARPACCIO, ROCKET AND SLICED GRANA CHEESE

12,00

RUSTICO

RUSTIC

9,00

MISTO DI SALUMI

MIXED MEATS

9,00

BRESAOLA, RUCOLA E PARMIGIANO REGGIANO

BRESAOLA, ROCKET AND PARMESAN CHEESE

7,00

TRECCIA DI BUFALA

BUFFALO MOZZARELLA

6,00

MISTO DI FORMAGGI

MIXED CHEESE

10,00

ANTIPASTI DI PESCE

MISTO MARE

MIXED SEAFOOD

15,00

INSALATA DI MARE

SEA SALAD

12,00

COCKTAIL DI GAMBERI

SHRIMP COCKTAIL

9,00

ZUPPA DI COZZE

MUSSEL SOUP

9,00

PEPATA DI COZZE

PEPPERED MUSSELS

9,00

PRIMI DI CARNE E VERDURE

RAVIOLI AL SUGO DI MAIALE

RAVIOLI WITH PORK SAUCE

8,00

CAVATELLI AL SUGO DI MAIALE

CAVATELLI AT THE PORK SAUCE

7,00

CAVATELLI "ALLA NORMA"

CAVATELLI "ALLA NORMA"

8,00

TROFIE "ALLA SICILIANA"

TROFIE "ALLA SICILIANA"

9,00

CAVATELLI IN TEGAME

CAVATELLI IN THE PAN

9,00

TAGLIATELLE AI PORCINI

TAGLIATELLE WITH PORCINI MUSHROOMS

12,00

PRIMI DI PESCE

SPAGHETTI ALLE VONGOLE

SPAGHETTI WITH CLAMS

12,00

SPAGHETTI AI FRUTTI DI MARE

SPAGHETTI WITH SEAFOOD

14,00

TROFIE CON SPADA, GAMBERI E MELANZANA

TROFIE WITH SWORDFISH, SHRIMP AND AUBERGINE

12,00

RAVIOLI DI PESCE GAMBERI E ZUCCHINE

RAVIOLI WITH FISH, SHRIMP AND ZUCCHINI

12,00

TAGLIATELLE AI CROSTACEI

TAGLIATELLE WITH SHELLFISH

14,00

SECONDI DI CARNE

MAIALE MISTO AL SUGO

PORK WITH TOMATOES SAUCE

8,00

FILETTO "ALLA RAGUSANA"

"RAGUSANA" FILLET STEAK

14,00

FILETTO AI PORCINI

FILLET STEAK WITH PORCINI MUSHROOMS

14,00

CONIGLIO "A STIMPIRATA"

RABBIT "A STIMPIRATA"

12,00

TAGLIATA DI MANZO

BEEF STEAK

14,00

"PALERMITANA" (CARNE O POLLO)

"PALERMITANA" CUTLET (MEAT OR CHICKEN)

8,00

PIATTO UNICO CON CARNE DI CAVALLO

SINGLE PLATE WITH HORSE MEAT

11,00

GRIGLIATA MISTA DI CARNE

MIXED GRILLED MEATS

15,00

TRIPPA

TRIPE

10,00

SECONDI DI PESCE

PESCE SPADA ALLA "PALERMITANA"

"PALERMITANA" SWORDFISH

15,00

PESCE SPADA ARROSTO

ROASTED SWORDFISH

15,00

CALAMARI ARROSTO

ROASTED SQUID

15,00

FRITTO MISTO DI PESCE

MIXED FISH FRIED

15,00

GAMBERONI ARROSTO

ROASTED PRAWNS

12,00

SPADA, CALAMARI E GAMBERONI ARROSTO

ROASTED SWORDFISH, ROASTED SQUID AND ROASTED PRAWNS

18,00

CONTORNI

INSALATA VERDE

GREEN SALAD

3,00

INSALATA MISTA

MIXED SALAD

5,00

INSALATONA

BIG SALAD

7,00

SPINACI AL BURRO

SPINACH WITH BUTTER

5,00

VERDURE ARROSTO

ROASTED VEGETABLES

7,00

FUNGHI PLEUS ARROSTO

ROASTED PLEUROTUS MUSHROOMS

6,00

FRUTTA

ANANAS

PINEAPPLE

3,00

FRUTTA DI STAGIONE

SEASONAL FRUIT

3,00

DOLCI DELLA CASA

GELO DI LIMONE

3,50

BIANCO MANGIARE

3,50

PANNA COTTA

4,00

CARTE D'OR

TARTUFO CLASSICO

4,00

TARTUFO CUOR DI CAFFE'

4,00

TIRAMISU'

5,00

CORNETTO CLASSICO

2,50

SFIZI E DELIZIE

PARFAIT DI MANDORLE

4,00

PARFAIT DI PISTACCHI

4,00

MOUSSE RICOTTA E PERA

4,00

OTTO VELI

5,00

BEVANDE

ACQUA NATURALE o FRIZZANTE LT. 1

2,50

ACQUA NATURALE o FRIZZANTE CL. 50

1,50

ACQUA FERRARELLE LT. 1

2,50

COCA COLA IN VETRO 1 LT.

4,00

COCA COLA IN VETRO 33 CL.

2,50

LATTINE COCA COLA-FANTA-SPRITE CL. 33

2,00

GASSOSA PICCOLA IN VETRO

2,00

BIRRE

BIRRA BAFFO D'ORO CL. 33

2,50

BIRRA HEINEKEN CL. 33

2,50

BIRRA SICILIANA SEMEDORATO CL 33

2,50

BIRRA BAFFO D'ORO CL. 66

4,00

BIRRA HEINEKEN CL. 66

4,00

BIRRA SICILIANA SEMEDORATO CL 66

4,00

VINI ROSSI

NERO D'AVOLA IL MORO

20,00

NERO D'AVOLA PASSO DELLE MULE

20,00

NERO D'AVOLA SETTE SOLI

12,00

CERASUOLO PLANETA

20,00

CERASUOLO VALLE DELL'ACATE CL 75

19,00

ETNA ROSSO MURGO CL. 75

26,00

CORVO ROSSO CL. 37,5

10,00

VINI BIANCHI

PLANETA LA SEGRETA

18,00

CORVO GLICINE

15,00

CORVO

12,00

LEVANTE (FRIZZANTE)

15,00

BIANCO DI NERA CL. 75

24,00

BIANCO DI NERA CL. 37,5

12,00

CHARME CL. 75

24,00

CHARME CL. 37,5

12,00

VINI LOCALI

VINO LOCALE BIANCO O ROSSO LT. 1

8,00

VINO LOCALE BIANCO O ROSSO LT. ½

5,00

VINO LOCALE BIANCO O ROSSO LT. ¼

3,00

BAR

CAFFE'

1,00

GRAPPA

3,00

AMARO

2,00

LIMONCELLO

2,00

(ITA) *L'ASTERISCO INDICA I PRODOTTI SURGELATI
(ENG) *ASTERIKS INDICATES FROZEN PRODUCTS

SUPPLEMENTO PIZZA SENZA GLUTINE € 3,00
SUPPLEMENT PRICE PIZZA GLUTEN FREE

SUPPLEMENTI DA € 0,50 A € 3,00
SUPPLEMENTS

COPERTO € 2,00
COVER CHARGE

*SUPPLEMENTO PIZZA SENZA GLUTINE

*in mancanza di prodotto fresco verrà utilizzato un prodotto decongelato

ELENCO ALLERGENI

ELENCO DEGLI INGREDIENTI CONSIDERATI ALLERGENI REG. (UE) N. 1169 DEL 25/10/2011 LIST OF FOOD CONSIDERED ALLERGENS REG. (EU) No 1169 OF 25/10/2011 ALLA CORTESE ATTENZIONE DEI NOSTRI CLIENTI. 1. Cereali contenenti glutine, cioè: grano, segale, orzo, avena, farro, kamut o i loro ceppi ibridati e prodotti derivati. 2. Crostacei e prodotti a base di crostacei. 3. Uova e prodotti a base di uova. 4. Pesce e prodotti a base di pesce. 5. Arachidi e prodotti a base di arachidi. 6. Soia e prodotti a base di soia. 7. Latte e prodotti a base di latte (incluso lattosio) 8. Frutta a guscio, vale a dire: mandorle (Amygadalus communis. L.), nocciole (Corylus avellana), noci (Juglans regia), noci di acagiù (Anacardium occidentale), noci di pecan [Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch), noci del Brasile (Bertholletia excelsa), pistacchi (Pistacia vera), noci del Queensland (Macadamia ternifolia) e prodotti derivati. 9.Sedano e prodotti a base di sedano. 10. Senape e prodotti a base di senape. 11. Semi di sesamo e prodotti a base di semi di sesamo. 12. Anidride solforosa e solfiti in concentrazioni superiori a 10 mg/kg o10 mg./1 espressi come SO. 13. Lupini e prodotti a base di lupini. 14. Molluschi e prodotti a base di molluschi. 1. Cereals conteining gluten, namely: wheat; rye; barley; oats; farro; kamut or their hybridised strains, and products thereof. 2. Crustaceans and shellfish products. 3. Eggs and egg-based products. 4. Fish and fish-based products. 5. Peanuts and peanut-based products. 6. Soya and soya-based products. 7. Milk and milk-based products including lactose. 8. Nuts - namely: almonds (Amygadalus communis. L.); hazelnuts (Corylus avellana); walnuts (Juglans regia); cashews (Western Anacardium); pecan nuts [Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch); Brazil nuts (Brazil nut); Pistachios (Pistacia vera); Queensland nuts (Macadamia ternifolia) and their products. 9. Celery and cekery-based products. 10. Mustard and products containing mustard. 11. Sesame seeds and sesame seed base. 12. Sulphur Dioxide and sulphates at concentrations above 10 mg/kg or 10 mg./1 espressed as SO. 13. Lupini beans and lupine-based products. 14. Molluscs and heir products.

ITALIANO

INGLESE

prez

titolo

prez